“Then how do you know that theft is not the first time?(那你又是如何知道盗窃不是第一次发生?)”英国男人问。
顾星乔瞪了他一眼,这个英国佬废话怎么这么多?
“When Sergeant Edward came in, he said,'There's another theft', and'This time the burglar was found', so I guess that's the charm of Chinese writing.(刚才爱德华警官进门的时候说的话,他说‘又发生了盗窃’,还有‘这次的盗窃者居然被找到了’这样的话,所以我大胆的猜测,这就是中国文字的魅力。)”
“Then why didn't Hudson hide anything but hide the pipe?(那为什么赫德森不藏别的东西,而是藏烟斗?)”爱德华问。
“So we have to ask the owner of Hudson. Maybe it's just because the size of the pipe is small.(这就得问赫德森馆主了,或许仅仅是因为烟斗体积小,方面藏匿吧!)”
爱德华警官,赫德森馆主,英国男人以及其他参观者皆被宋七梧露的这一手给折服了,赫德森馆主也拿出了那个烟斗,放在原位。
“This is unbelievable!(这简直是难以置信!)”
“What a surprise!(太惊讶了!)”
“The Oriental woman is so smart!(东方女子太聪明了。)”
“No, no, no, this lady is too clever.(不不不,是这位夫人太厉害了而已。)”
英国男人来到宋七梧面前,做了个绅士的礼仪,邀请她:“Madam, I've always regarded Holmes as an idol. I like reasoning. I've read a lot of reasoning novels. Today's theft, I thought I could do it. But now, I've decided to look at you as my second idol. Your reasoning ability is amazing. I'd like to invite you to dinner if I could. Are you willing?(夫人,我一直视福尔摩斯为偶像,我喜欢推理,看过很多的推理小说,今天的盗窃案,我以为我能大显身手,但就是现在,我决定视你为我的第二位偶像,你的推理能力实在太让人惊讶了,如果可以的话,我想邀请你共进晚餐,你愿意吗?)”
宋七梧刚想拒绝,一道冷冽的声音就响起:“She did not want to!(她不愿意!)”
顾星乔警告的看着英国男人,“She is my wife, she will not eat with other men, you play with it! Bye(她是我的妻子,不会和别的男人吃饭,你一边玩去吧!再见!
本章未完,请翻下一页继续阅读.........